Spider Mite

释义 Definition

spider mite：蜘蛛螨（植螨的一类，体型极小的吸汁害虫），常见于叶片背面，取食植物汁液，导致叶片出现黄斑、失绿、卷曲，严重时可见细丝状“结网”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈspaɪdər maɪt/

例句 Examples

Spider mites can damage houseplants if the air is too dry.
空气太干燥时，蜘蛛螨会危害室内植物。

If left untreated, spider mites spread quickly, leaving tiny pale spots on the leaves and fine webbing along the stems.
如果不及时处理，蜘蛛螨会迅速扩散，在叶片上留下细小的浅色斑点，并在茎部形成细密的蛛网。

词源 Etymology

spider 表示“蜘蛛”，这里强调它们会像蜘蛛一样吐丝结网；mite 表示“螨虫”。合起来 spider mite 指“会结网的螨虫”。（该词在园艺与农业语境中尤其常用。）

相关词 Related Words

• Mite
• Aphid
• Whitefly
• Thrips
• Infestation
• Pesticide
• Webbing
• Leaf

文学作品 Literary Works

• 《寂静的春天》（Silent Spring, Rachel Carson）：涉及农药与害虫治理的讨论中常出现各类害虫名称与防治语境，读者有时会在相关章节或园艺/农业引用语境中见到 spider mites。
• 《园丁年鉴》（The Gardener’s Year, Karel Čapek）：为园艺随笔体裁，常谈到植物健康与虫害观察，相关版本与园艺语境中可能出现 spider mites 这类具体害虫称呼。